20051002堂本剛 Love Fighter

Love Fighter　　　　　　

 

 

堂本剛

 

 

 

 

寒くなったり暑くなったりと
추워졌다가 더워졌다하는

 

不安定な気温が続いてるよね
불안정한 기온이 계속되고 있는데요.

 

皆は身体大丈夫かな

여러분들 건강 괜찮으실려나

 

壊さないように気を付けてね
다치지 않도록 조심해요.

 

今日も夕日が綺麗でした
오늘도 석양이 깨끗했어요.

 

明日も綺麗だといいな
내일도 깨끗하면 좋을텐데.

 

今晩は何を食べようかな誰も捕まらないし
오늘밤엔 뭘 먹을까나 아무것도 잡히지 않고.

なぁんとなく作って食べる事にしようか
뭔가 만들어 먹어 볼까나.

どうしようかぁ～！
어떻게 할까나아~!

 

ギターの練習でもして
기타 연습이라도 하고.

 

さっさと寝てみるか？
빨리 잠이나 자볼까?

とにかく犬たちには
어쨋뜬 개들한테는

 

ご飯をあげましょうか
밥을 줘 볼까요.

 

僕の分まで
내 몫까지.

 

たくさん食べなさぁい
많이 먹어야되.

 

パパはもすこし考えてみます
아빠는 좀더 생각해볼께.