20040618 Love Fighter

Love Fighter

 

 

堂本剛

 

 

 

 

 

『フラフラ』　　　　　　　
『휘청휘청』

 

ただいまぁ。
다녀왔습니다아.

 

只今の時刻

지금 시각

 

朝の３時！

아침 3시!

 

いまドラマから帰ってきました。
지금 드라마 찰영하고 돌아왔습니다.

 

明日ってか今日も

내일인가 오늘도

 

Ｍステ出ますからね

뮤직스테이션 출연하니깐

皆様チェックお願いしますよ！

여러분 꼭 체크 해주세요!

さてさて

그건그렇고 그건그렇고

 

出発まで後４時間！
출발까지 앞으로 4시간

 

台詞入れて体を早く布団に入れなきゃな。
대사 외우고 빨리 이불속에 몸을 넣지 않으면 안돼.

 

朝６時出発！

아침 6시 출발!

頑張るから皆様

힘낼테니깐 여러분

観てねぇ。

봐줘요.

まだまだＣＤ買ってね。
또또 CD사줘야해.

 

おやすみなさぁい！
잘자요!

 

ＺＺＺ。